제48차 회의 (2002.11.07.) > 정부ㆍ언론 외래어 공동 심의

본문 바로가기
회원가입    로그인    회원사 가입      

정부ㆍ언론 외래어 공동 심의

제48차 회의 (2002.11.07.)

페이지 정보

댓글 0건 조회 336회 작성일 2002-11-07 19:20

본문

인명
가와이 하야오 河合隼雄 1928∼ 일본 임상 심리학자. 전 문화청장관. 京大 명예교수. 근저(近著) 생명의 대화, '우연한 만남'의 불가사의.
가케하시 다케시 梯 剛之 1976∼ 일본 맹인 피아니스트. 2002년 10월 20일 뉴욕 카네기홀에서 연주, 전미(全美) 데뷔.
고노이케 요시타다 鴻池祥肇 1941∼ 방재담당상. 전 오키나와 개발 정무차관, 당참의원 국회대책위원장. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
고시바 마사토시 小柴昌俊 1926∼ 일본 입자물리학자. 도쿄(東京)대 명예교수. 2002년 노벨 물리학상 공동 수상. 초신성(超新星)에서 우주 뉴트리노(중성미자)를 검출, 파이어니어적 공헌.
구겐하임, 찰스 Charles Guggenheim 1923∼2002 미국 다큐멘터리 영화감독. 인종통합교육에 앞장선 흑인학생운동을 다룬 나인 프럼 리틀록(1964, 아카데미상 다큐멘터리 단편부문 수상), 로버트 케네디 전 법무장관 전기 영화 로버트 케네디 리멤버드(68).
궈 바오쿤 郭寶崑 1938∼2002 싱가포르 극작가, 연출가. 중국 태생. 영어와 중국어로 국제적 극작·연출 활동. 희곡은 아시아·유럽에서 널리 번역되었음.
나이두, 벵카이아 Venkaiah Naidu 1948∼ 인도 인민당(BJP)총재. 힌두 지상주의 정당. 전 지역개발장관.
네드레오스, 토르보르그 Torborg Nedreaas 1906∼? 노르웨이 소설가. 인생 후반에 집필 활동, 좌익 페미니스트.
다 실바, 루이스 이나시오 룰라 Luiz Inácio 'Lula' da Silva 통칭 룰라 Lula (브라질어로 오징어를 뜻함.) 1945∼ 브라질 대통령. 중도 좌파 야당 노동당(PT) 명예총재. 북동부 페르남부쿠 주, 노동자 계급 출신. 2003년 1월 취임, 임기 4년.
다나카 고이치 田中耕一 1959∼ 일본 시마즈 제작소 연구원. 교도(京都) 시마즈(島津)제작소 분석계측사업부 라이프사이언스 연구소 주임. 2002년 노벨 화학상 공동 수상. 단백질 등 생체 고분자의 질량을 정밀 계측할 수 있는 신수법 개발.
다나카 히토시 田中 均 1946∼ 일본 외무부 아시아대양주 국장. 전 북동(北東)아시아 과장, 샌프란시스코 총영사, 북미(北美)국 심의관.
다니가키 사다카즈 谷垣禎一 1945∼ 국가공안위원장. 전 과학기술청장관, 금융재생위원장. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
다이 빙궈 戴秉國 1940∼ 중국 공산당 대외연락부장. 구이저우 성(貴州省) 소수민족 투자(土家)족 출신. 헝가리 대사 등 러시아, 동유럽 지역 근무. 유럽 전문가. 외교부장 탕 자쉬안(唐家璇)의 후임으로 내정.
다케나카 헤이조 竹中平藏 1951∼ 금융·경제재정담당상. 전 경제전략회의위원. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
데이비스, 레이먼드 Raymond Davis Jr. 1914∼ 미국 천체물리학자, 화학자. 펜실베이니아대 명예교수. 2002년 노벨 물리학상 공동 수상. 태양에서 날아오는 중성미자(中性微子, 뉴트리노)검출에 성공, 뉴트리노 연구의 선구자.
도이블러그멜린, 헤르타 Herta Däubler­Gmelin 1942∼ 독일 법무장관. 사회민주당. 여성. 부시 미국 대통령의 이라크 정책을 히틀러에 비유, 파문 야기.
롬브로소, 체사레 Cesare Lombroso 1836∼1909 이탈리아 의사. 정신병리학, 법의학, 범죄학자. 형사 인류학의 창시자.
류 윈산 劉雲山 1942∼ 중국 공산당 선전부장. 네이멍구(內蒙古) 출신. 전 동 부부장. 정치가 딩 관건(丁關根, 1929∼ ) 전 부장의 후임.
리드, 존 John Reid 영국 노동당 의장. 전 북아일랜드 장관.
리처드, 해리스 Harris Richard 1930∼2002 아일랜드 영화배우. 아일랜드 리머릭 태생. 영화 해리 포터와 마법사의 돌 등에서 호그와트 마법학교의 교장역으로 출연. 1963년 고독의 보수의 주연으로 칸 영화제 남우상 수상. 주요 주연 작품 나바론 요새, 빛나는 천지 등. 해리포터 속편 해리포터와 비밀의 방은 그의 유작.
머피, 폴 Paul Murphy 영국 북아일랜드 장관. 전 웨일스 장관. 1998년 북아일랜드 포괄적 평화 교섭 협의 때 각외장관으로 참여.
모리스, 에스텔 Estelle Morris 1951∼ 영국 전 교육·기능 장관. 여교사 출신. 자신의 "능력 부족"을 이유로 10월 23일(2002년) 전격 사임.
모이지우, 알프레드 Alfred Moisiu 1928∼ 알바니아 대통령. 전 국방차관. 레제프 메이다니(Rexhep Mejdani) 대통령의 임기 만료로 인민의회(1원제 국회) 간접선거로 선출.
모호이너지, 라슬로 László Moholy­Nagy 1895∼1946 헝가리 화가. 디자이너, 사진작가, 아티스트. 조각, 사진, 선전미술, 공예, 영화, 무대장치, 인쇄, 그 외 여러 분야에서 새 경지를 개척. 전위예술가의 제일인자.
몽고메리, 팀 Tim Montgomery 1975∼ 미국 육상선수. 9월 14일(2002년) 파리에서 열린 국제 육상 그랑프리 대회 남자 100m에서 9초78로 세계신기록을 마크, 우승. 2000년 시드니 올림픽 400m 릴레이 금메달리스트. 178㎝, 70㎏.
밍크, 패치 다케모토 Patsy Takemoto Mink 1927∼2002 미국 하원의원. 민주당 여성 의원. 하와이 마우이 출신의 일본계 2세. 통산 12기, 24년 의원 경력. 1977년 카터 정권서 국무차관보(해양·국제환경·과학문제 담당)역임.
발라게르, 호아킨 (비데야) Joaquín (Vidella) Balaguer 1907∼2002 도미니카 공화국 정치가. 대통령(1960∼62, 66∼78, 86∼96). 역사가, 시인.
뷔트리히, 쿠르트 Kurt W thrich 1938∼ 스위스 생물학자. 미국 스트립스연구소 객원교수(구조생물학), 스위스 연방공과대 교수. 2002년 노벨 화학상 공동 수상. 생체 고분자의 입체 구조 결정을 위한 핵자기 공명(核磁氣共鳴)분광법 개발.
브레너, 시드니 Sydney Brenner 1927∼ 영국 의학자. 남아프리카연방(현 공화국)출신. 미국 캘리포니아주 버클리 분자과학연구소 설립자. 2002년 노벨 의학·생리학상 공동 수상. 기관(器官)발생과 프로그램된 세포 사멸의 유전학적 제어. 미세한 선충(線蟲)의 발생 과정을 현미경으로 관찰하는 방법 개발.
브루넬, 마크 이점바드 Sir Marc Isambard Brunel 1769∼1849 영국 발명가. 건축가, 기술자. 프랑스 태생. 1843년 템스강 밑 터널 완공. BBC 방송 여론조사에서 위대한 영국인의 한 사람으로 선출.
생어, 마거릿 (루이즈) Margaret (Louise) Sanger 구성 히긴스 Higgins 1883∼1966 미국 여류 사회운동가. 산아제한 운동의 제창자.
설스턴, 존 John E. Sulston 1942∼ 영국 의학자. 게놈 연구기관 생어 센터(현 동연구소)전 소장. 2002년 노벨 의학·생리학상 공동 수상. 선충 수정란(受精卵)이 분할하는 과정에서, 특정 세포의 사멸을 제어하는 유전자 발견.
스미스, 버넌 Vernon L. Smith 1927∼ 미국 경제학자. 조지메이슨대 교수. 2002년 노벨 경제학상 공동 수상. 시장 기능 연구에, 과학 실험 연구 방법을 분석 수단으로 활용한 업적.
스즈키 가쓰나리 鈴木勝也 1938∼ 일본 일·북 국교정상화 교섭 담당 대사. 전 총리부 국제평화협력본부 사무국장. 베트남 대사, 브라질 대사(2002년 2월까지).
스타이거 로드 Rod Steiger 1925∼2002 미국 남자배우. 밤의 열기 속에서 (1967, 오스카 남우주연상), 워터 프런트(54), 뮤지컬 오클라호마(55), 사상 최대의 작전(62), 전당포(65), 마지막 작품 허리케인(99). TV수사극 콜롬보 등 백여 편에 출연.
스튜어트, 마사 Martha Stewart 1946∼ 미국 라이프 스타일리스트. MOS(Martha Stewart Living Omnimedia) 회장 겸 최고경영자(CEO). 미국내 가장 영향력 있는 인사 25명에 선정(타임지, 1996).
실바, 칼데론, 알바로 Alvaro Silva Calderon 1928∼ 석유수출국기구(OPEC) 사무국장. 전 베네수엘라 에너지·광업장관. 법률가. 알리 로드리게스(Ali Rodrigues) 사무국장 후임으로 내년 말까지 재임.
아슈케나지, 블라디미르 Vladimir Ashkenazi 1937∼ 러시아 피아니스트, 지휘자. 일본 NHK교향악단 음악감독. 2004년 9월부터 3년간. 샤를 뒤투아의 후임. 니주니노브고로트(옛 고리키) 태생. 로열필하모니 관현악단 음악감독(1987).
안토니오니, 미켈란젤로 Michelangelo Antonioni 1912∼ 이탈리아 영화감독. 북이탈리아 페라라 태생. 제59회 베네치아 국제영화제에서 특별공로상 수상. 정사(1959), 욕망(66), 모래 언덕(69), 떠돌이의 두 사람(75), 사랑의 해후(邂逅)(95) 등 30여 작품 제작.
에드먼즈, 저넷 Jeanette K. Edmunds 1951∼ 미국 육군 준장. 대구 주둔 19전구지원사령부 사령관. 여성 장군. 전 육군 군수참모본부 부참모장.
오시마 다다모리 大島理森 1946∼ 농림수산상. 전 환경청장관, 문상·과기청장관. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
우오수카이넨, 리타 Riitta Uosukainen 1941∼ 핀란드 국회(하원)의장. 여교사 출신으로 교육장관 역임. 의원 대표단과 함께 10월 16일(2002년) 내한.
윌리엄스, 테드 Ted Williams 1918∼2002 미국 야구선수. 메이저 리그 레드삭스의 명선수로 '마지막 4할 타자'. 수위 타자 6회, 본루타왕과 타점왕 각 4회 획득, 3관왕(1942, 47), MVP(46, 49). 66년 명예의 전당 회원.
이시바 시게루 石破 茂 1957∼ 방위청장관. 전 농수정무차관, 방위부장관, 당정조부회장, 중의원운수위원장. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
자코니, 리카르도 Riccardo Giacconi 1931∼ 미국 이탈리아 태생 천체물리학자. 어소시에이티드 유니버시티스社 디렉터. 2002년 노벨 물리학상 공동 수상. 우주에서 x선을 관측할 수 있는 장치를 개발. x선천문학의 신분야 개척.
장 몐헝 江綿恒 1952∼ 중국 과학기술원 부원장. 차관급. 장쩌민(江澤民)국가 주석의 장남. 9월 25일(2002년) IT산업 시찰차 내한.
제르진스키, 펠릭스 에드문도비치 Feliks Edmundovich Dzerzhinskii 1877∼1926 구 소련 혁명가, 정치가. 비밀경찰 창설자. KGB 전신 체카(반혁명·파괴 공작 단속 전러시아 비상위원회)초대의장. 루슈코프 모스크바 시장이 보수파 쿠데타 미수 직후 철거되었던 그의 동상을 재건한다고 발표.
천 후이린 陳慧琳 1972∼ 홍콩 여배우, 가수. 홍콩 청년회의소가 주최한 금년의 '10대 걸출 청년'의 한 사람으로 선출.
첸 자쥐 千家駒 1909∼2002 중국 경제학자. 저장 성(浙江省) 이우 현(義烏縣)출신. 중국사회과학원고문, 중국과학원학부위원, 중국인민정치협상회의전국위원, 동회의상무위원. 천안문(天安門)사건 후 미국으로 탈출. 저서 중국사회경제강화, 중국화폐발전약사.
카너먼, 대니얼 Daniel Kahneman 1934∼ 미국·이스라엘 텔아비브 태생 경제학자, 심리학자. 프린스턴대 교수. 2002년 노벨 경제학상 공동 수상. 심리학을 경제학에 융합시켜 불확실성하에서 의사 결정 과정을 밝혀냄.
카반, 얀 Jan Kavan 1945∼ 체코 부총리 겸 외무장관. 차기 유엔총회 의장. 한승수(韓昇洙) 의장 후임. 임기 2002년 9월 10일부터 1년.
카터, 지미 Jimmy Carter 본명 제임스 (얼) 카터 James (Earl) Carter 1924∼ 미국 정치가. 제39대 대통령(1977∼81). 2002년 노벨 평화상 수상. 국제분쟁을 중재하고 민주주의와 인권을 신장시키며, 경제·사회 개발을 위해 노력한 공로.
커리, 에드위나 Edwina Currie 1945∼ 영국 정치가. 여류 소설가, 방송 진행자. 대처 내각의 보건장관(1986∼88), 하원의원(83∼97). 메이저(John Major) 전 총리와의 불륜관계를 최근 일기로 공표, 화제.
케르테스, 임레 Imre Kertész 1929∼ 헝가리 유태계 소설가. 나치스 강제수용소의 생존자. 기자, 극작가, 번역가 등을 거쳐 70년대부터 소설을 발표. 강제수용소의 체험을 토대로 한 자전 운명 없는 사람 이야기(75), 태어나지 않은 아이들을 위한 카디시(Kaddish)(90), 에세이 문화로서의 홀로코스트(93). 2002년 노벨 문학상 수상. 역사의 야만성과 인간의 폭력에 맞서는 연약한 개인의 생존과 사고 방식을 극한 상황에서 탐구.
케이멘, 마틴 데이비드 Martin David Kamen 1913∼2002 미국 생화학자. 캐나다 태생. 1940년 동료연구자 새뮤얼 루빈과 방사성동위원소 탄소14 발견. 연대측정법 개발, 생화학 분야 발전에 공헌. 95년 미국 원자력 분야 최고 영예인 페르미상 수상.
클라우스게오르크, 폰 암스베르크 Claus-Georg von Amsberg 1926∼2002 네덜란드 베아트릭스 여왕 부군. 독일 태생으로 2차대전 독일군 종군, 외교관.
클라크, 찰스 Charles Clarke 영국 교육장관. 전 무임소장관 겸 노동당 간사장. 능력 부족을 이유로 사임한 에스텔 모리스 장관의 후임.
클레멘트, 볼프강 Wolfgang Clement 1939∼ 독일 경제·노동장관. 정치인, 행정 전문가. 전 노르트라인 베스트팔렌 주지사.
클루니, 로즈메리 Rosemary Clooney 1928∼2002 미국 가수, 여배우. 영화 화이트 크리스마스(1954)에서 빙 크로스비와 듀엣으로 공연(共演). 배우 조지 클루니(41)는 그의 조카.
키냐르, 파스칼 Pascal Quignard 1947∼ 프랑스 작가. 방황하는 그림자들(Les Ombres errantes)로 2002년 공쿠르상 수상. 1991년 세상의 모든 아침(Tous les matins du monde)이 수상 문턱까지 갔다가 좌절된 이후 11년 만의 영예.
토드, (레지널드 스티븐) 가필드 Sir (Reginald Stephen) Garfield Todd 1908∼2002 남로디지아 (현 짐바브웨) 정치가. 뉴질랜드 태생. 선교사. 영국 식민지 남로디지아 총리(1953∼58).
파섹, 저스틴 Justine Pasek 1978∼ 미스 유니버스(2002년). 파나마인. 미스 유니버스 러시아 대학원생 옥사나 표도로바(Oxana F dorova, 24)의 실격으로 영광을 차지.
펜, 존 John B. Fenn 1917∼ 미국 화학자. 버지니아 코먼웰스대 화학교수. 2002년 노벨 화학상 공동 수상. 생체 고분자의 질량 분석을 위한 탈리(脫離)이온화법 개발.
프랭컨하이머, 존 John Frankenheimer 1930∼2002 미국 영화감독. 에미상에 14번 노미네이트되어, 90년대에 네 번 수상, 골든글로브상 수상. 한국전 참전 용사의 이야기를 그린 만주인 포로(62년, 프랭크 시내트라 주연)와 국내에 개봉됐던 레인디어 게임(2000년)등 작품 다수.
허 궈창 賀國强 1944∼ 중국 공산당 조직부장. 전 충칭(重慶)시 서기.
헌터, 킴 Kim Hunter 본명 재닛 콜 1922∼2002 미국 여배우. 테네시 윌리엄스의 퓰리처상 수상 작품 욕망이라는 이름의 전차(에리아 카잔 감독)에서 스텔라 역으로 1951년 아카데미 여우조연상 수상.
헬름스, 리처드 (맥개러) Richard (McGarrah) Helms 1913∼2002 미국 전 CIA 국장. 전 주이란 대사. UP통신 기자로 히틀러 총통과 단독 회견. 쿠바 카스트로 국가평의회 의장 암살 계획 등 비밀 작전에 관여.
호비츠, 로버트 Robert H. Horvitz 1947∼ 미국 과학의학자. 매사추세츠 공대(MIT)교수. 2002년 노벨 의학·생리학상 공동 수상. 세포 사멸을 일으키는 유전자군을 선충에서 발견, 유사한 유전자가 인간에도 존재함을 입증.
호소다 히로유키 細田博之 1944∼ 오키나와·북방, 과학기술담당상. 전 통산총괄정무차관, 당총무국장. ※신임 각료(2002년 9월 30일 개편).
일반용어
세팍타크로 Sepak(말레이)Takraw(타이) 발리볼과 비슷한 경기의 일종. 말레이시아의 국민 스포츠. 1990년 아시아 대회(베이징 개최)의 정식 종목.
옥스팸 Oxfam Oxford Committee for Famine Relief. 1942년에 발족한 세계의 빈민 구제 기관. 본부 영국 옥스퍼드. 제6회 서울평화상 수상. 6·25전쟁 때 한국에서 구호 활동, 95년 6월 북한 주민에 식량 등 지원.
페르미상 Fermi Award 미국 내에서 원자력 분야에 현저한 공적을 올린 사람에게 주는 상. 이탈리아 물리학자 엔리코 페르미(Enrico Fermi, 1901∼54)의 이름에 연유. 1954년 창설.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


서울특별시 중구 세종대로 124 한국프레스센터 1311호   전화: 02-723-7443   팩스: 02-739-1985
Copyright © 한국신문방송편집인협회. All rights reserved.
회원사 링크