제86차 회의 (2009.09.23.) > 정부ㆍ언론 외래어 공동 심의

본문 바로가기
회원가입    로그인    회원사 가입      

정부ㆍ언론 외래어 공동 심의

제86차 회의 (2009.09.23.)

페이지 정보

댓글 0건 조회 439회 작성일 2009-09-23 20:03

본문

인명
구달, 제인 Jane Goodall 1934~ 영국 동물행동학자. 침팬지의 생태를 연구. WWF(세계자연보호기금) 야생생물보호상 수상(1984). 저서 '인간의 그늘에서(In the Shadow of Man)'(1971), '곰베의 침팬지 : 행동양식(The Chimpanzees of Gombe : Patterns of Behavior'(1986).
다나카, 마르쿠스 툴리우 Marcus Tulio Tanaka 일본어명 다나카 마루쿠스 툴리오 田中(タナカ) マルクス 鬪莉王(トゥーリオ) 포르투갈 어명 마르쿠스 툴리우 류지 무르자니 다나카 Marcus Tulio Lyuji Murzani Tanaka 1981~ 일본 축구 선수. 일본 국가대표. 브라질 태생의 일본계 3세. 2003년 10월 일본 국적 취득.
디보나벤투라, 로렌초 Lorenzo di Bonaventura 1957~ 미국 영화 제작자·프로듀서. 이탈리아 계 미국인.
로니스, 윌리 Willy Ronis 1910~2009 프랑스 사진작가. '휴머니스트 사진작가', '휴머니즘 사진의 대부' 등의 명성을 얻음. 파리와 프로방스 지역의 삶을 남긴 사진으로 유명함.
롭슨, 보비 Bobby Robson 본명 롭슨, 로버트 윌리엄 Sir Robert William Robson 1933~2009 잉글랜드 축구 감독.
류더화 劉德華 Liu Dehua 홍콩 이름 앤디 류 Andy Lau 1961~ 홍콩 영화배우·가수.
리버비츠, 애니 Annie Leibovitz 1949~ 미국 사진작가. 패션잡지 배너티 페어(Vanity Fair), 보그(Vogue), 음악잡지 롤링스톤(Rolling Stone) 등의 사진작가로 잘 알려짐.
매카트니, (제임스) 폴 (James) Paul McCartney 1942~ 영국 록 가수·작곡가. 비틀스(The Beatles)의 베이스 주자로 잘 알려짐.
바찬, 아미타브 Amitabh Bachchan 1942~ 인도 영화배우. 빅 비(Big B), 샤헨샤(Shahenshah) 등으로도 불림.
바크먼, 미셸 (마리) Michele (Marie) Bachmann 1956~ 미국 정치가. 하원의원(2007~ ).
배리 (2세), 매리언 (셰필로프) Marion (Shepilov) Barry, Jr. 1936~ 미국 정치가. 워싱턴 D.C. 시장(1979~1991, 1995~1999).
벤모셰, 로버트 Robert H. Benmosche 1944~ 미국 보험사 아메리칸 인터내셔널 그룹(AIG) 최고경영자(CEO).
벨, 앤디 Andy Bell 본명 앤드루 벨 Andrew P. Bell 1970~ 영국 가수·작곡가·디스크자키.
브리지스, 캠벨 Campbell R. Bridges 1938~2009 스코틀랜드 지질학자·보석 전문가. 케냐에 거주하며 희귀 보석의 원석을 채취함. 1971년 짐바브웨에서, 1967년 탄자니아에서, 1970년 케냐에서 '차보라이트(tsavorite)'로 잘 알려진 가닛(garnet)의 변종을 발견함.
사순, 비달 Vidal Sassoon 1928~ 영국 미용사·실업가. 영국 왕실로부터 기사 작위인 대영제국 커맨더 훈장(CBE)을 받음(2009. 6. 13.)
섀록, 크리스 Chris Sharrock 1964~ 영국 드럼 주자. 영국 록 밴드 오아시스(Oasis)를 비롯하여 많은 밴드에서 활동.
스콜라리, 루이스 펠리피 Luiz Felipe Scolari 1948~ 브라질 축구감독.
스타, 링고 Ringo Starr 본명 리처드 스타키 Richard Starkey 1940~ 영국 록 밴드 가수·작곡가. 비틀스(The Beatles)의 드럼 주자로 활약(1962~1970).
시모어, 베래브 Seymour Barab 1921~ 미국 첼리스트·작곡가.
아키노 3세, 베니그노 (시메온) Benigno S(imeon) Aquino Ⅲ 애칭 노이노이 Noynoy 1960~ 필리핀 정치가. 상원의원(2007. 6.~ ). 하원의원(1998~2007). 고 코라손 아키노(Corazon Aquino) 전 대통령의 장남.
와이즈뮬러, 조니 Johnny Weissmuller 본명 피터 존 와이즈뮬러/와이즈멀러 Peter John Weissmuller‎ 1904~1984 미국 수영 선수·영화배우. 영화 '타잔(Tarzan)'에 주연으로 출연. 1924년 파리 올림픽과 1928년 암스테르담 올림픽의 수영 자유형(100m, 400m)에서 5개의 금메달을 획득.
조이스, 브렌다 Brenda Joyce 본명 베티 리보 Betty G. Leabo 1917~2009 미국 영화배우. 영화 '타잔(Tarzan)'에서 타잔의 연인 제인(Jane) 역할로 출연. 그녀의 상대역 타잔은 조니 와이즈뮬러(Johnny Weissmuller, 1904~1984)와 렉스 바커(Lex Barker, 1919~1973).
추이스안 崔世安 Chui Sai On 포르투갈어명 페르난두 추이 Fernando Chui 1957~ 마카오 특별행정구 행정장관(2009. 7.~ ). 마카오 사회문화관(각료)(1999~2009). 허허우화(何厚鏵) 행정장관 후임.
칙센트미하이, 미하이 Mihaly Csikszentmihalyi 헝가리어명 Mihály Csíkszentmihály 1934~ 헝가리 출신의 미국 심리학자. 미국 클레어몬트 대 피터드러커 경영대학원 교수 겸 삶의 질 연구소 소장(2009년 8월 현재). 시카고 대에서 심리학 교수로 40년을 재직. 긍정 심리학의 대가이며 '몰입 이론'으로 세계적 명성을 얻음. 저서 '몰입의 즐거움', '몰입의 경영' 등.
튜더, 타샤 Tasha Tudor 1915~2008 미국 동화 삽화가·원예가. '호박 달빛(Pumpkin Moonshine, 1938)', '엄마 거위(Mother Goose, 1944)' 등 많은 작품을 남김. 콜더컷(Caldecott) 상을 두 차례 수상. 18~19세기의 미국 전원 풍경을 재현한 자급자족의 삶을 실천.
포셋, 파라 (레니) Farrah (Leni) Fawcett 1947~2009 미국 배우.
실무소위 심의 확정안 2009. 8. 10 ~ 9. 21 인명
갤러거, 노엘 (토머스 데이비드) Noel (Thomas David) Gallagher 1967~ 영국 록 밴드 가수·작곡가. 오아시스(Oasis)의 일원으로 잘 알려짐. 리엄 갤러거(Liam Gallagher)의 형.
갤러거, 리엄 Liam Gallagher 본명 윌리엄 존 폴 갤러거 William John Paul Gallagher 1972~ 영국 록 밴드 가수·작곡가. 오아시스(Oasis)의 리드 싱어로 잘 알려짐.
골드스타인, 애덤 (마이클) Adam (Michael) Goldstein 1973~2009 미국 디스크자키. '디제이 에이엠(DJ AM)'이라는 예명으로 잘 알려짐.
나일라티카우, (라투) 에펠리 (Ratu) Epeli Nailatikau 1941~ 피지 정치가. 잠정 대통령(2009. 7.~ ). 하원의장(2001~2006), 지방개발·선주민 문제·다민족 문제 장관(2008. 9.~2009. 4.), 부통령(2009. 4.~7.). 건강 악화로 퇴임한 88세의 조세파 일로일로(Josefa Iloilo) 대통령의 후임.
노백, 로버트 (데이비드 샌더스 "밥") Robert (David Sanders "Bob") Novak 1931~2009 미국 정치 칼럼니스트. 보수파 논객으로 시엔엔(CNN) 텔레비전 정치 프로그램 사회자(1980~2005). 6·25 전쟁 때 육군 대위로 참전(1952~1953).
노아, 야니크 Yannick Noah 1960~ 프랑스 가수. 전 테니스 선수.
닐, 샘 Sam Neill 본명 나이절 존 더멋 닐 Nigel John Dermot Neill 1947~ 북아일랜드 출신의 뉴질랜드 영화배우.
데이비드, 크레이그 (애슐리) Craig (Ashley) David 1981~ 영국 가수·작사가.
도드, 크리스토퍼 (존) "크리스" Christopher (John) "Chris" Dodd 1944~ 미국 정치가·변호사. 코네티컷 주 상원의원(1981~ ).
디아스, 미겔 Miguel H. Diaz 1964~ 미국 신학자. 바티칸 주재 대사 지명자(2009. 5. 27.). 쿠바 아바나(Havana) 출신. 미네소타 주 칼리지빌(Collegeville)의 성 베네딕토와 성 요한 신학교 교수. 신학박사(노터데임(Notre Dame) 대).
라크루아, 크리스티앙 (마리 마르크) Christian (Marie Marc) Lacroix 1951~ 프랑스 패션 디자이너. 프랑스 남동부 부슈뒤론(Bouches-du-Rhône)주 아를(Arles) 태생.
량스추 梁實秋 1903~1987 중국 작가·번역가.
러셀, 조지 (앨런) George (Allen) Russel 1923~2009 미국 재즈 작곡가·연주가.
레넌, 존 John Lennon 1940~1980 영국 록 기타 주자·가수·작곡가. 비틀스(The Beatles) 멤버로 활약(1962~1970). 1980년 뉴욕 자택에서 사살됨.
루네스타, 예이르 Geir Lundestad 1945~ 노르웨이 작가·교육자. 노벨상위원회 사무총장.
루비니, 누리엘 Nouriel Roubini 1959~ 터키 출신의 미국 경제학자. 뉴욕 대 교수. 터키, 이란, 미국 국적 소유자.
류자오쉬안 劉兆玄 Liu Zhao xuan 1943~ 대만 정치가. 행정원장(총리)(2008~2009. 9.).
리카이푸 李開復 Li Kai-Fu 1961~ 중국 기업인·전산학자. 구글(Google) 차이나 사장(2005~2009).
막시마 왕세자비 Princess Maxima 본명 막시마 소레기에타 세루티 Máxima Zorreguieta Cerruti 1971~ 네덜란드 왕세자비. 아르헨티나 출신. 빌럼 알렉산더르(Willem Alexander) 왕세자와 2002년에 결혼.
먼로, 앨리스 (앤) Alice (Ann) Munro 친정 성 레이들로 Laidlaw 1931~ 캐나다 단편 작가. 2009년도 국제 부커(Booker)상을 비롯하여 많은 국내외 문학상 수상. 단편 작가로서 세계 최고봉의 한 사람. 매년 노벨 문학상 후보로 거명됨. 대표작 'Dance of the Happy Shades'(1968), 'Lives of Girls and Women'(1971).
멀럴리, 앨런 (로저) Alan (Roger) Mulally 1945~ 미국 기술자·기업인. 포드(Ford) 자동차의 최고경영자(CEO).
밀크, 하비 (버나드) Harvey (Bernard) Milk 1930~1978 미국 정치가. 동성애자로서 최초로 공직(샌프란시스코 시의원)에 선출됨. 동성애자 권리 옹호 운동을 하다가 살해됨. 2008년 그의 일생을 다룬 영화 '밀크(Milk)'가 제작·상영됨.
바커, 렉스 Lex Barker 1919~1973 미국 영화배우.
바커, 렉스 Lex Barker 1919~1973 미국 영화배우.
베네데티 (파루히아), 마리오 (오를란도 암레트 아르디 브레노) Mario (Orlando Hamlet Hardy Brenno) Benedetti (Farugia) 1920~2009 우루과이 작가·시인. 저명한 중남미의 현대 작가. 대표작 '몬테비데오의 사람들', '휴전' 등. 좌파계 작가로 군정 시대에는 해외 망명.
봉고온딤바, 알리벤 Ali-Ben Bongo Ondimba 본명 알랭 베르나르 봉고 Alain Bernard Bongo 1959~ 가봉 정치가. 대통령(2009. 9.~ ). 외무장관(1989~1991), 국방장관(1999~2009). 오마르 봉고온딤바(Omar Bongo Ondimba) 대통령의 아들.
분, 대니 Dany Boon 본명 다니엘 아미두 Daniel Hamidou 1966~ 프랑스 코미디언·영화감독·배우.
브라운, 댄 Dan Brown 1964~ 미국 추리작가·소설가. '다빈치 코드(The Da Vinci Code, 2003)'로 잘 알려짐.
사냐, 말랑 바카이 Malam Bacai Sanhá 1947~ 기니비사우 정치가. 대통령(2009. 7.~ ). 기니 카보베르데 독립 아프리카당(PAIGC) 소속. 대통령(1999~2000).
사이먼, (마빈) 닐 (Marvin) Neil Simon 1927~ 미국 극작가. 중산 계급을 다룬 희극으로 성공. '맨발의 산책(Barefoot in the Park, 1963)', '우스꽝스러운 두 사람(The Odd Couple, 1965)'.
소여, (라일라) 다이앤 (Lila) Diane Sawyer 1945~ 미국 여성 방송인. 에이비시(ABC) 방송의 뉴스 프로그램 'ABC 월드 뉴스'의 사회자(2010. 1.~ ).
슈라이버, 로버트 사전트 (2세) Robert Sargent Shriver, Jr. 1915~ 미국 정치가. 고(故) 존 케네디(John F. Kennedy) 대통령의 매제. 프랑스 주재 대사(1968~1970), 경제기회국 국장(1965~1968). 1972년 민주당 부통령 후보.
슈라이버, 유니스 케네디 Eunice Kennedy Shriver 1921~2009 미국 정신 지체 장애자 스포츠 대회 '스페셜 올림픽(SO)' 창설자. 1963년 암살된 존 케네디(John F. Kennedy) 대통령의 여동생이며 에드워드 케네디(Edward M. Kennedy) 상원의원의 누이. 딸 마리아 슈라이버(Maria Shriver)는 캘리포니아 주 아널드 슈워제네거(Arnold Schwarzenegger) 지사의 부인이며, 남편 사전트 슈라이버(Sargent Shriver)는 전 프랑스 대사로 1972년 민주당 부통령 후보.
슈타트펠트, 마르틴 Martin Stadtfeld 1980~ 독일 피아니스트.
아처, 겜 Gem Archer 본명 콜린 머리 아처 Colin Murray Archer 1966~ 영국 록 밴드 가수·작곡가. 오아시스(Oasis)의 기타 주자로 잘 알려짐.
악쇼노프, 바실리 (파블로비치) Vasily (Pavlovich) Aksyonov 러시아어명 : Василий Павлович Аксёнов 1932~2009 러시아 작가. 러시아 중부 카잔(Kazan') 태생. 스탈린 비판 후, 젊은 세대의 생활 방식을 묘사한 장편 '별의 티켓'(1961) 등을 발표. 반체제 작가 알렉산드르 솔제니친(Aleksandr I. Solzhenitsyn)을 지지한 것 등으로 소련 당국에서 작품 발표를 금지하여 1980년 미국으로 망명. 1990년 소련 시민권을 회복한 뒤 미국과 러시아에서 활동.
알하킴, (사이드) 압둘 아지즈 (Sayyed) Abdul Aziz al-Hakim 아랍어명 : سید عبد العزيز الحكيم 1950~2009 이라크 정치가. 이슬람교 시아파 정당 이라크·이슬람 최고 평의회(SIIC) 지도자(2003~2009).
압델 아지즈, 무함마드 울드 Mohamed Ould Abdel Aziz 이명(異名) 무함마드 압델 아지즈 Muhammad Abdel-Aziz, 울드 압델라지즈 Ould Abdelaziz 1956~ 모리타니 군인 정치가. 대통령(2009. 7.~ ). 국가평의회 의장(2008. 8.~2009. 4.).
엘리슨, 래리 Larry Ellison 본명 로런스 조지프 엘리슨 Lawrence Joseph Ellison 1944~ 미국 실업가. 미국 오러클(Oracle) 사의 창업자이며 최고경영자(CEO).
우둔이 吳敦義 Wu Dun-yi 1948~ 대만 행정원장(총리)(2009. 9.~ ). 중부 난터우(南投) 현 출신의 본성인(本省人). 전 입법위원(국회의원), 난터우 현장(1981~1989), 가오슝(高雄) 시장(1990~1998). 류자오쉬안(劉兆玄) 행정원장의 후임.
월시, 폴 Paul Walsh 1955~ 영국 실업가. 주류 업체 다이어지오(Diageo)의 회장.
음바오바메, 앙드레 André Mba Obame 1957~ 가봉 정치가. 내무 치안․이민 장관(2006~2009).
자말, 마리암 유수프 Maryam Yusuf Jamal 아랍어명 : مريم يوسف جمال‎ 본명 제네베치 톨라 Zenebech Tola 1984~ 에티오피아 출신의 바레인 육상선수. 2007년, 2009년 세계육상선수권대회 여자 1500m 금메달 수상.
자일러, 토니 Toni Sailer 본명 안톤 엥겔베르트 자일러 Anton Engelbert Sailer 1935~2009 오스트리아 알펜스키 선수·영화배우. 1956년 이탈리아 코르티나담페초(Cortina d'Ampezzo) 동계 올림픽 알펜스키 3관왕(회전·대회전·활강). 1959년 은퇴 후 배우와 가수로도 활약. 1985년 국제올림픽위원회의 올림픽 오더(Olympic Order) 훈장(공로상)을 받음.
줘린 卓琳 Zhuo Lin 1916~2009 중국 전 최고지도자 덩샤오핑(鄧小平)의 셋째 부인. 1937년 중국 공산당의 거점 옌안(延安)에서 혁명에 참가. 문화 대혁명(1969~1973) 때는 남편 덩샤오핑과 함께 연금 생활.
지키나, 류드밀라 (게오르기예브나) Lyudmila (Georgievna) Zykina 러시아어명 : Людмила Георгиевна З́ыкина 1929~2009 러시아 민요 가수. 국민 가수. 1947년부터 가수 활동을 시작, 43년간 '볼가 강은 흐른다'를 비롯해 250여 히트곡을 남김. 북한 평양에서도 여섯 차례 공연을 했음.
카멜, 유세프 사드 Youssef Saad Kamel 아랍어명 : يوسف سعد كامل‎ 본명 그레고리 콘첼라 Gregory Konchellah 1983~ 케냐 출신의 바레인 육상선수. 2009년 세계육상선수권대회 남자 1500m 금메달 수상.
커티스, 제럴드 미국 정치학자. 컬럼비아 대 정치학 교수(2009년 7월 현재). 미국 정치학자. 컬럼비아 대 정치학 교수(2009년 7월 현재).
케너드, 윌리엄 (얼) William (Earl) Kennard 1957~ 유럽연합(EU) 주재 미국 대사.. 연방통신위원회(FCC) 위원장(1997~2001).
케네디 2세, 조지프 패트릭 Joseph Patrick Kennedy Ⅱ 1952~ 미국 정치가·실업가. 6선 연방 하원의원(1987~1999). 로버트 케네디(Robert F. Kennedy) 전 상원의원의 장남.
크레이머, 잭 Jack Kramer 본명 존 앨버트 크레이머 John Albert Kramer 1921~2009 미국 테니스 선수. 프로테니스선수협회 회장(1972~ ).
테이텀, 채닝 (매슈) Channing (Matthew) Tatum 1980~ 미국 영화배우·모델.
톈위안 田原 Tian Yuan 1985~ 중국 작가·가수·여배우·사진작가. 후베이(湖北)성 우한(武漢) 태생. 베이징(北京) 어언(語言)문화대 졸업. 17세 때 가수와 작가에 동시 데뷔. 영화 '호접(胡蝶)'에 첫 출연하여, 홍콩 금상상(金像賞) 최우수 신인상 수상.
트베이트, 올라브 (퓍세) Olav (Fykse) Tveit 1960~ 노르웨이 루터교 목사. 세계교회협의회(WCC) 사무총장(2010. 1.~ ). 임기 5년.
팔레오마바에가, 에니 (파우아 훙킨) Eni (Fa'aua'a Hunkin) Faleomavaega, Jr. 1943~ 미국 정치가. 하원의원(1989~ ).
피셔, 리처드 Richard W. Fisher 1949~ 미국 댈러스 연방준비은행(Federal Reserve Bank of Dallas) 총재(2005~ ).
호르데르, 베르텔 Bertel Haarder 1944~ 덴마크 정치가. 교육·북유럽 협력 장관(2007~ ). 교육·성직 장관(2005~2007), 유럽의회 의원(1994~2001), 덴마크 의회 의원(1975~1998, 2005~ ).
후세 다쓰지 布施辰治 1880~1953 일본 변호사·사회운동가. 일제 강점기에 한국인의 인권을 위해 투쟁. 한국 정부로부터 건국훈장을 받음(2004).

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


서울특별시 중구 세종대로 124 한국프레스센터 1311호   전화: 02-723-7443   팩스: 02-739-1985
Copyright © 한국신문방송편집인협회. All rights reserved.
회원사 링크