제72차 회의 (2006.11.01.) > 외래어 심의 내용

본문 바로가기
회원가입    로그인    회원사 가입      

외래어 심의 내용

제72차 회의 (2006.11.01.)

페이지 정보

댓글 0건 조회 210회 작성일 2006-11-01 19:47

본문

인명
구젠바워, 알프레트 Alfred Gusenbauer 1960~ 오스트리아 정치가. 사회 민주당(Sozialdemokratische Partei Österreichs=SPÖ) 당수(2000. 4.~ ). 연방 의회 (상원) 의원(1991.~1993.), 1993년 국민 의회 (하원) 의원. 2000년 1월 당 간사장. ※ 정부언론외래어심의공동위원회 제40차 결정안인 '구젠바우어, 알프레트'를 변경함.
나가세 진엔 長勢甚遠 1943~ 일본 정치가. 법무상(2006. 9. 26.~ ). 전 관방부 장관, 법무부상, 중의원 법무 위원장. 중의원 6선.
나카야마 교코 中山恭子 1940~ 일본 외교관. 총리 보좌관(납치 문제 담당, 2006. 9.~ ). 여성. 전 유엔 개혁 지역 담당 대사, 우즈베키스탄 겸 타지키스탄 대사. 전 내각관방 참여, 재무부 시코쿠(四國) 재무국장.
네모토 다쿠미 根本 匠 1951~ 일본 정치가. 총리 보좌관(경제 재정 담당, 2006. 9.~ ). 전 중의원 경제 산업 위원장. 중의원 5선.
다카이치 사나에 高市早苗 1961~ 일본 정치가. 오키나와·북방 담당상(2006. 9. 26.~ ). 전 통산 정무 차관, 경제 산업부상, 중의원 문부 과학 위원장. 긴키(近畿)대 교수. 중의원 4선.
레인펠트, 프레드리크 Fredrik Reinfeldt 1965~ 스웨덴 총리. 보수당 당수(2003. 10.~ ). 스톡홀름 태생. 1991년 의회에 진출. 1992년 우파 조직 청년 동맹 의장으로 선출. 정치인 부인 필리파(Filippa)는 스톡홀름 교외 행정구의 수장.
레위스 (나바로), 사무엘 Samuel Lewis (Navarro) 1957~ 파나마 외교관. 제1부통령(2005. 5.~ ) 겸 외교부 장관(2005. 9.~ ). 증조부, 조부, 부친 모두 외교부 장관 출신으로 외교관 집안.
뤼텔, 아르놀드 Arnold Rüütel 1928~ 에스토니아 정치가. 대통령(2001. 10.~2006. 10.). 1983년 소련 에스토니아 공화국 최고 회의 간부회 의장에 선출, 헌법 제정 회의 멤버(1991.~1992.), 1995년 구소련으로부터 독립 후 첫 국회의원에 당선, 에스토니아 국민 동맹(구농민당) 당수(1994.~2000.). ※ 정부언론외래어심의공동위원회 제44차 결정안인 '루텔, 아르놀드'를 변경함.
마쓰오카 도시카쓰 松岡利勝 1945~ 일본 정치가. 농림수산상(2006. 9. 26.~ ). 전 농수부상, 중의원 농수 위원장. 중의원 6선.
매더, 존 John C. Mather 1946~ 미국 물리학자. 미 항공 우주국(NASA) 고더드(Goddard) 우주 비행 센터 물리학 박사. 1989년 쏘아 올린 관측 위성 '코비(COBE)'의 책임 연구원. 우주 배경 복사의 불균일성 발견으로, 2006년 노벨 물리학상을 조지 스무트(George Smoot)와 공동 수상(10. 3.).
메일러, 노먼 (킹즐리) Norman (Kingsley) Mailer 1923~ 미국 작가, 시인, 저널리스트. 전쟁 체험 소설 "나자와 사자"(1948)로 베스트셀러 작가로서 지위를 확립. "미국의 꿈"(1965), 논픽션 "밤의 군대"(1968, 퓰리처상과 전미 도서상 수상), "사형 집행인의 노래"(1979, 두 번째 퓰리처상 수상). 국제 작가 조직인 펜(PEN)의 미국 회장(1984.~1986.). 부시 정권의 이라크전을 비판한 "왜 우리들은 전쟁을 하고 있는가"(2003), 히틀러의 삶을 묘사한 "숲 속의 성"(2007년 간행 예정).
멜로, 크레이그 June Allyson Craig C. Mello 1960~ 미국 과학자. 매사추세츠 의대 교수. 두 가닥으로 이뤄진 '이중 나선 리보 핵산(RNA)'에 의해 유전자 발현이 억제되는 '아르엔에이(RNA) 간섭' 현상을 선충(線蟲)에서 발견한 업적으로, 2006년 노벨 의학·생리학상을 앤드루 파이어(Andrew Fire)와 공동 수상(10. 2.).
미조테 겐세이 溝手顯正 1942~ 일본 정치가. 국가 공안 위원장 겸 방재 담당상(2006. 9. 26.~ ). 전 히로시마(廣島)현 미하라(三原) 시장. 통산 정무 차관, 참의원 의원 운영 위원장, 참의원 총무 위원장, 참의원 국토·환경 위원장. 참의원 3선.
베켄바워, 프란츠 Franz Beckenbauer 1945~ 독일 축구 선수·감독. ※ 정부언론외래어심의공동위원회 제22차 결정안인 '베켄바우어, 프란츠'를 변경함.
사타 겐이치로 佐田玄一郞 1952~ 일본 정치가. 행정 개혁 겸 규제 개혁 담당상(2006. 9. 26.~ ). 전 중의원 의원 운영 위원장, 중의원 총무 위원장. 우정 정무 차관, 총무부상. 중의원 6선.
세코 히로시게 世耕弘成 1962~ 일본 정치가. 총리 보좌관(홍보 담당, 2006. 9.~ ). 전 참의원 총무 위원장. 일본 전신 전화(NTT) 보도 담당 과장. 참의원 2선.
손티, 분야랏끌린 Sonthi Boonyaratglin 1947~ 타이 육군 사령관. 2006년 9월 19일 일어난 쿠데타의 주모자. 국가 치안 평의회 의장. ※ 2006년 9월 20일 현재 국군 최고 사령관 르앙롯 마하사라논(RUENGROJ Mahasaranont), 해군 사령관 사티라판 께야논(SATIRAPAN Keyanon), 공군 사령관 찰릿 푹파숙(CHALIT Pukbhasuk)
수라윳, 쭐라논 Surayud Chulanont 1943~ 타이 총리. 전 국군 최고 사령관. 추밀원 의원. 쿠데타로 망명한 탁신 친나왓 전 총리 후임으로 잠정 총리로 취임(2006. 10. 1.).
스가 요시히데 菅 義偉 1948~ 일본 정치가. 총무 우정 민영화 담당상(2006. 9. 26.~ ). 전 총무부상. 중의원 4선.
스무트, 조지 George F. Smoot 1945~ 미국 물리학자. 캘리포니아대 교수. 관측 위성 '코비(COBE)'의 책임 연구원. 우주 배경 복사의 불균일성 발견으로, 2006년 노벨 물리학상을 존 매더(John Mather)와 공동 수상(10. 3.).
스위니, 존 John J. Sweeney 1934~ 미국 AFL-CIO 위원장. 1995년 10월 25일 선출된 이래 네 번 연속 선출, 연임. 미국 노동 총동맹 산업별 회의(American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations)는 1955년 AFL과 CIO가 합병, 발족한 세계 최대의 노동 단체.
시오자키 야스히사 鹽崎恭久 1950~ 일본 정치가. 관방·납치 문제 담당상(2006. 9. 26.~ ). 전 외무부상, 중의원 법무 위원장. 중의원 4선, 참의원 1선.
아널드, 맬컴 (헨리) Malcolm (Henry) Arnold 1921~ 2006 영국 작곡가. 영화 "콰이강의 다리"에서 아카데미상 작곡상 수상(1957). 영화 음악 130여 편 외에 9곡의 교향곡과 20편의 협주곡, 오페라와 발레 음악, 수많은 성악곡, 합창곡, 실내 악곡 등 넓은 분야에서 작곡.
안데르손, 스텐 Sten Andersson 1923~2006 스웨덴 외교관. 사회 민주 노동당의 중진으로 외교부 장관(1985.~1991.) 시절 중동 평화에 진력.
야마모토 유지 山本有二 1952~ 일본 정치가. 금융 재도전(챌린지) 담당상(2006. 9. 26.~ ) 전 변호사. 재무부상, 중의원 법무 위원장. 중의원 6선.
야마타니 에리코 山谷えり子 1950~ 일본 정치가. 총리 보좌관(교육 재생 담당, 2006. 9.~ ). 여성. 전 내각부 정무관, 산케이 리빙 신문 편집장. 참의원 1선, 중의원 1선.
오타 히로코 大田弘子 1954~ 일본 경제 재정상. 여성. 전 내각부 정책 통괄관. 정책 연구 대학원대 교수. 2006년 9월 현직.
유누스, 무함마드 Muhammad Yunus 1940~ 방글라데시 빈곤 퇴치 운동가. 그라민(Grameen) 은행 총재. 가난한 사람들을 위한 금융 제도(마이크로 크레디트)를 통해 빈곤층과 여성 등에게 자활의 길을 열어 주어 경제·사회적 발전에 힘쓴 공로로, 그가 설립한 그라민(농촌) 은행과 함께 2006년 노벨 평화상을 수상(10. 13.). 2006년 제8회 서울 평화상 수상자로 선정되어 10월 19일 신라 호텔에서 시상.
일베스, 토마스 헨드리크 Toomas Hendrik Ilves 1953~ 에스토니아 대통령. 스웨덴 태생의 미국 이민. 유럽 의회 외교부 위원장. 외교부 장관(1995. 11.~1998. 9., 1999. 3.~2002. 1.). 9월 23일 아르놀드 뤼텔 대통령을 누르고 당선. 2006년 10월 9일 취임, 임기 5년.
콘버그, 로저 Roger D. Kornberg 1947~ 미국 구조 생물학자. 스탠퍼드대 의대 교수. 진핵 생물(眞核生物)의 유전 정보 전사(轉寫)의 분자적 기초에 관한 연구로, 2006년 노벨 화학상 수상. 디옥시리보 핵산(DNA)의 합성으로, 1959년 노벨 의학·생리학상을 수상한 아서 콘버그(Arthur Kornberg)의 아들. 노벨상 부자 수상은 일곱 번째.
투라 슈웨 만 Thura Shwe Mann 1947~ 미얀마 군 최고 사령관. 대장. 전 육해공군 작전 조정관. 군정 서열 3위. 2006년 9월 현직.
투포우 5세, 시아오시 Siaosi Tupou Ⅴ 1948~ 통가 국왕. 전 성명 시아오시 타우파하우 마누마타옹고 투쿠아호 투포우 5세(Siaosi Taufa'ahau Manumataongo Tuku'aho Tupou Ⅴ). 타우파하우 투포우 4세(Taufa'ahau Tupou Ⅳ)의 타계(2006. 9. 10.)로 투포우토아(Tupouto'a) 왕세자가 9월 11일 왕위 계승. 전 외교 장관 겸 국방 장관(1979.~1998.).
파무크, 오르한 Orhan Pamuk 1952~ 터키 작가. 고향 이스탄불의 음울한 영혼을 탐색해 나가는 과정에서 문화 간의 충돌과 교차에 관한 새로운 상징들을 찾아냈다고 지적, 2006년 노벨 문학상을 수상(10. 12.). 1982년 "제브데트 씨와 그의 아들들"로 문단에 데뷔. 대표작 "내 이름은 빨강"(1998)은 이슬람 원리주의의 독단과 폭력을 규탄, 한국을 비롯한 20여 개국에서 번역 출판. 이슬람 원리주의와 세속주의의 충돌을 묘사한 "눈"(2002)도 국내에서 번역. 그 밖의 작품은 "고요한 집"(1984), "하얀 성"(1985, 국내 번역), "흑서"(1990), "새로운 인생"(1994, 국내 번역), "이스탄불, 추억과 도시"(2005), "순수 박물관"(2007년 출간 예정). 터키와 이슬람 사회의 언론·표현의 자유를 주창해 온 그는 2005년 2월 오스만 튀르크 시대 '아르메니아인 학살'을 고발한 발언으로 터키 당국으로부터 국가 모욕죄로 기소되어, 국제적 항의 운동이 일어난 일이 있음.
파이어, 앤드루 Andrew Z. Fire 1959~ 미국 과학자. 스탠퍼드대 의대 교수. 두 가닥으로 이뤄진 '이중 나선 리보 핵산(RNA)'에 의해 유전자 발현이 억제되는 '아르엔에이(RNA) 간섭' 현상을 선충(線蟲)에서 발견한 업적으로, 2006년 노벨 의학·생리학상을 크레이그 멜로(Craig Mello)와 공동 수상(10. 2.).
페스트, 요아힘 Joachim Fest 1927~2006 독일 역사가, 작가. 1973년 전기 "히틀러"를 출판. 베스트셀러로, 독일에서 실증에 기초한 평론 수법으로 히틀러 연구의 제일인자로 평가. 2002년의 "멸망(데어 운터강)"을 영화화(2004)한 "히틀러, 최후의 12일간…". 자서전 "나는 하지 않는다(이히 니히트)"는 사망 직후 발매.
펠프스, 에드먼드 Edmund S. Phelps 1933~ 미국 경제학자. 미국 컬럼비아대 경제학과 교수. 거시 경제 정책의 장·단기 효과의 관계에 대한 이해를 넓힌 공로로, 2006년 노벨 경제학상 수상(10. 9.).
후유시바 데쓰조 冬柴鐵三 1936~ 일본 정치가. 국토 교통상(2006. 9. 26.~ ). 전 변호사. 공명당 간사장. 중의원 결산 위원장, 자치 정무 차관. 중의원 7선.
지명
네피도 Naypyidaw 미얀마 군사 정권의 초 산(Kyaw Hsan) 정보 장관은 수도 기능 이전을 진행해 온 중부 네피도(핀마나)를 양곤(Yangon)을 대신한 정식 수도라고 천명(2006. 10. 10.) 군정은 2005년 가을부터 양곤 북쪽 약 320km의 핀마나(Pyinmana) 근교에 수도 기능 이전을 시작, 핀마나를 포함한 새 행정구로 네피도(왕도를 뜻함.)를 신설. 지금까지 군사 본부, 중앙 은행, 대법원 등의 정부 기능 이전을 완료하고 비행장과 수력 발전소도 새로 건설. 2007년 말부터 각국 대사관 이전도 가능하다고 함.
수완나품 Suvarnabhumi. 타이 국제공항. 현재의 돈므앙(Don Muang) 공항 부지보다 5배가 더 큰 대공항으로 연간 승객 수용 능력은 4,500만 명. '수완나품'은 타이어로 '황금의 땅'을 뜻함. 방콕에서 동쪽으로 약 35km 교외에 위치. 2006년 9월 28일 개항.
2006년 열대성 저기압 허리케인의 이름(2006년 추가분)
허리케인 이름 (2006년 추가분)
·앨버토(Alberto)
·어네스토(Ernesto)

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


서울특별시 중구 세종대로 124 한국프레스센터 1311호   전화: 02-723-7443   팩스: 02-739-1985
Copyright © 한국신문방송편집인협회. All rights reserved.
회원사 링크