제50차 회의 (2003.02.20.) > 외래어 심의 내용

본문 바로가기
회원가입    로그인    회원사 가입      

외래어 심의 내용

제50차 회의 (2003.02.20.)

페이지 정보

댓글 0건 조회 223회 작성일 2003-02-20 19:22

본문

인명
데르베스 (바우티스타), 루이스 에르네스토 Luis Ernesto Derbez Bautista 1947~ 멕시코 외무장관. 전 경제장관. 정치학자 출신 호르헤 카스타녜다(Jorge Castañeda·49)외무 후임.
도널드슨, 윌리엄 William H. Donaldson 1931~ 미국 SEC 위원장. 증권거래위원회(Securities Exchange Commission). 전 뉴욕증권거래소(NYSE) 회장. 투자은행 도널드슨 러프킨 젠릿(DLJ) 창설자. 국무차관(닉슨 정권), 한국 전쟁(53~55년)때 해병 소대장으로 한국 주둔. 하비 핏(Harvey Pitt)위원장 후임.
드러커, 피터 퍼디낸드 Peter F(erdinand) Drucker 1909~ 미국 경영학자, 교육자, 작가. 오스트리아 빈 태생. 저서 경제적 인간의 최후(1939), 법인의 개념(46), 새로운 사회(50), 경영의 실제(54), 미국의 향후 20년(57), 단절의 시대(69), 기술·경영·사회(70), 험난한 시대의 경영(80), 변화하는 경영진의 세계(82). 2권의 소설 등.
디아라, 세이두 Seydou Diarra 코트디부아르 총리. 전 로베르 게이(Robert Guei)대통령 군사정권 시대(99년 12월~00년 10월) 국무장관(계획·개발·정부 조정 담당).
라몬, 일란 Ilan Ramon 1954~2003 이스라엘 우주 비행사. 공군 대령. F16 전투기 조종 1,000시간. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
래드클리프, 대니얼 Daniel Radcliffe 1989~ 영국 아역 배우. 영화 해리 포터와 마법사의 돌, 해리 포터와 비밀의 방의 주연.
로슈코프, 알렉산드르 Aleksandr P. Losyukov 러시아 외무부 차관. 아시아·태평양 담당. 푸틴 러시아 대통령 특사로 03년 1월 18일 핵개발 문제 협의차 평양 방문.
매쿨, 윌리엄 William C. McCool 1961~2003 미국 우주비행선 조종사. 캘리포니아주 출신. 해군 중령. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
매클렌던, 세러 Serah McClendon 1910~2003 미국 여류 저널리스트. 텍사스주 태생. 육군 제대 후 1944년 필라델피아 데일리 뉴스 백악관 출입 기자. 개인 뉴스레터 발행, 프랭클린 루스벨트부터 현 조지 W 부시 대통령 등 12명의 역대 대통령을 56년 동안 취재.
맥도너, 윌리엄 William McDonough 1934~ 미국 뉴욕 연방준비은행 총재. 연방준비제도이사회(FRB) 최고 의사 결정기구인 연방공개시장위원회(FOMC) 부위원장. 97년 외환 위기 때 한국 경제의 파산을 막는 데 조력한 인물.
므위라리아, 데이비드 David Mwiraria 케냐 재무장관. 민주당 출신. 03년 1월 3일 현직.
브라운, 데이비드 David M. Brown 1956~2003 미국 우주 비행사. 버지니아주 출신. 해군 대령, 군의관. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
슈미겔로, 헨리크 Henrik Schmiegelow 1941~ 독일 주일대사. 전 재미 대사관 참사관, 연방 대통령부 외무국장.
슈피들라, 블라디미르 Vladimír Špidla 1950~ 체코 대통령. 03년 2월 2일 극작가 출신 바츨라프 하벨(66) 대통령의 은퇴로 후임 대통령이 선출될 때까지 하원 의장과 공동으로 대통령직을 맡음.
아녤리, 움베르토 Umberto Agnelli 1934~ 이탈리아 조반니 아녤리 대표. 아녤리 가문은 최대의 자동차 메이커 피아트 명예회장 조반니 아녤리의 사망 (03년 1월 24일)으로 그의 막내 동생인 움베르토를 피아트 지주회사 조반니 아녤리 대표로 임명.
앤더슨, 마이클 Michael P. Anderson 1959~2003 미국 우주 비행사. 워싱턴주 출신. 흑인. 페일로드(計器類) 담당 책임자. 공군 중령. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
영거, 조지 케네스 홋슨 George K(enneth) H(otson) Younger 1931~2003 영국 정치가, 국방장관. 하원의원(1964년), 국방 담당 국무장관(74년), 대처 보수당 정권서 스코틀랜드 장관(79~86년), 국방장관(86~89년).
오키프, 숀 Sean O'Keefe 미국 항공 우주국 국장. 나사(NASA=National Aeronautics and Space Administration). 전임 국장 대니얼 골딘(Daniel Goldin).
와말르와, 마이클 키자나 Michael Kijana Wamalwa 케냐 부통령. 민주회복 포럼(FORD) 케냐 당수, 법률가. 03년 1월 3일 현직.
이시카와 도루 石川 亨 1945~ 일본 방위청 통합막료회의 의장. 전 해상막료장. 다케고치 쇼지(竹河內捷次)의장의 후임.
존스, 제임스 James Jones 1943~ NATO 사령관. 북대서양조약기구(NATO) 제14대 유럽연합군 최고사령관 (SACEUR-Supreme Allied Commander, Europe). 미국 유럽군 사령관 겸임. 대장. 전 미국 해병대 사령관.
지루, 프랑수아즈 Françoise Giroud 1916~2003 프랑스 언론인, 작가, 여류 정치가. 시사 주간지 '렉스프레스' 창간(53년), 발행인. 지스카르 데스탱 대통령 정권의 여성 담당, 문화부 담당 정무장관. 저서 내가 거짓말한다면, 권력의 희극, 제4의 권력 등.
차울라, 칼파나 Kalpana Chawla 1961~2003 우주 비행사. 인도 출신, 여성 비행 교관. 항공우주공학 박사. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
찰라비, 아마드 Ahmad Chalabi 1944~ 이라크 INC 대표. 이라크국민회의(본부 런던). 92년 빈에서 쿠르드인 조직, 시아파, 수니파 등 30 이상의 민족, 종교 단체가 결성. 반(反)후세인 투쟁을 주도. 미국이 후세인 축출 이후의 지도자로 내정한 인물(오스트레일리아 시드니 모닝헤럴드 인터넷판, 03.2.4.)
카쇼기, 아드난 Adnan Khashoggi 1935~ 세계적 무기 중개업자. 사우디아라비아 출신. 빈 라덴 가문과 인연이 있으며, 최근 충남 안면도 국제 관광지 조성 계획과 한국항공우주에 투자설이 있음.
카스파로프, 가리 (키모비치) Garri (Kimovich) Kasparov 1963~ 러시아 체스 대가. 아제르바이잔 바쿠 태생. 03년 2월 7일 뉴욕에서 벌어진 슈퍼 컴퓨터 디프 주니어(Deep Junior)와의 '인간 대 기계' 체스 대결 마지막 6차전에서 27수 만에 무승부.
코엘류, 움베르투 Humberto M. J. Coelho 1950~ 한국 축구 대표 감독. 포르투갈인. 전 포르투갈, 모로코 대표 감독. ※ 프란시스쿠 아돌푸 코엘류(Francisco Adolpho Coelho, 1847~1919) 포르투갈 언어학자. 가스파르 코엘류(Gaspar Coelho, 1531~90) 포르투갈 선교사. 파울루 코엘류(Paulo Coelho, 1947~ ) 브라질 소설가.
쿠슈팽, 파스칼 Pascal Couchepin 스위스 대통령. 내무장관 겸무. 급진민주당 소속. 전 부통령 겸 경제장관. 대통령은 각료 윤번제. 임기 1년. 03년 1월 1일 취임.
클라크, 로럴 솔턴 Laurel Salton Clark 1961~2003 미국 우주 비행사. 위스콘신주 출신. 해군 중령. 여성 군의관. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 승무원.
키바키, 므와이 Mwai Kibaki 1931~ 케냐 대통령. 케냐 최대 민족 키쿠유(Kikuyu) 출신. 1963년 케냐 독립 후 통산, 재무장관(69~82년)역임, 부통령(78~88년). 국민무지개연합(NARC)소속. 제3대 대통령(초대 조모 케냐타, 1963~78. 2대 대니얼 아랍 모이, 1978~2003).
파고, 토머스 Thomas B. Fargo 미국 태평양군 사령관. 산하에 주한·주일 미군. 전 태평양군 해군(태평양함대) 사령관. 해군 대장.
팍사스, 롤란다스 Rolandas Paksas 1956~ 리투아니아 대통령. 자유민주당 당수(02.3.~ ). 전 총리(99.5~10, 00. 10.26.~01.6.19.). 애크러뱃(acrobat)비행사. 2월 26일 취임, 임기 5년.
프리스트, 빌 Bill[William] Frist 1952~ 미국 상원 원내 총무. 공화당 테네시주 출신. 장기(臟器)이식 전문 외과의. 흑인 차별 발언으로 인책 사임한 트렌트 롯(Trent Lott) 원내 총무의 후임.
허슈펠드, 앨(버트) Al(bert) Hirschfeld 1903~2003 미국 풍자만화가. 브로드웨이 연극인이나 영화배우들을 제재(題材)로 한 풍자만화로 알려짐. 그의 작품은 1927년부터 약 70년에 걸쳐 뉴욕타임스의 극평란(劇評欄)에 채용되어, 메트로폴리탄 미술관 등에 소장되었음. 75년에 토니상 특별상 수상.
허즈번드, 릭 Rick D. Husband 1957~2003 미국 우주선 선장. 텍사스주 출신. 공군 대령. 2월 1일 공중 분해된 컬럼비아호 선장.
후루쇼 고이치 古庄幸一 1947~ 일본 방위청 해상막료장. 전 해상막료부장(副長), 호위함대 사령관. 이시카와 도루(石川 亨) 해상막료장 후임. 03년 1월 28일 현직.
헤이베르그, 예르하르 Gerhard Heiberg 1939~ 국제올림픽위원회(IOC) 위원. 노르웨이인. 2010년 동계올림픽 IOC 평가위원회 위원장. 강원 평창의 개최 후보 도시 실사차 내한(03년 2월 13일).
지명
세르비아 몬테네그로 Serbia and Montenegro(Serbo-Croat. Srbija i Crna Gora) 유고슬라비아 연방(세르비아, 몬테네그로의 양 공화국으로 구성)의 새로운 연합 국가명. 앞으로 3년간 동일 국가 형태를 유지. 금후 1개월 전후해서 의원과 대통령 선출 후, 정식 출범.
일반용어
(스페이스) 셔틀 (Space) Shuttle → 우주 왕복선. NASA가 개발한 세계 최초의 재사용 유인 우주선. 오비터(orbiter, 기체)와 액체 연료 탱크, 2기(基)의 부스터(booster)로 이루어지고, 제트기 날개를 달고 대기권 진입 후 수평 비행으로 착륙. 오비터엔 우주 정거장으로 갈 승무원이 머무를 공간이 있으며, 1981년 4월 컬럼비아호가 맨 처음 궤도 진입에 성공. 그 때까지 챌린저(Challenger), 디스커버리(Discovery), 애틀랜티스(Atlantis), 인데버(Endeavor)호 등이 발사되었음.
미국 국무부 수뇌부(03년 1월 1일 현재)
장관 콜린 파월 Colin L. POWELL
부장관 리처드 아미티지 Richard L. ARMITAGE
차관 (정치 담당) 마크 그로스먼 Marc GROSSMAN
차관 (홍보 담당) 샬럿 비어스 Charlotte BEERS
차관 (군비관리·국제안전보장 담당) 존 볼턴 John R. BOLTON
차관 (지구규모 문제 담당) 폴라 도브리언스키 Paula J. DOBRIANSKY
차관 (경제·농업 담당) 앨런 라슨 Alan P. LARSON
차관 (행정 담당) 그랜트 그린 Grant S. GREEN
차관보 (정치·군사 담당) 링컨 블룸필드 Lincoln P. BLOOMFIELD
차관보 (군비관리 담당) 스티븐 래더메이커 Stephen G. RADEMAKER
차관보 (인권·노동 담당) 론 크래너 Lorne W. CRANER
차관보 (정보기관·조사 담당) 칼 포드 Carl W. FORD
차관보 (중동 담당) 윌리엄 조지프 번스 William Joseph BURNS
차관보 (유럽·유라시아 담당) 엘리자베스 존스 A. Elizabeth JONES
차관보 (동아시아·태평양 담당) 제임스 켈리 James A. KELLY
차관보 (남아시아 담당) 크리스티나 로카 Christina B. ROCCA
차관보 (아프리카 담당) 월터 캔스타이너 Walter H. KANSTEINER
차관보 (비확산 문제 담당) 존 스턴 울프 John Stern WOLF
차관보 서리 (서반구 담당) 커티스 스트루블 J. Curtis STRUBLE
정책기획국장 리처드 하스 Richard N. HAASS
보도관 (홍보 담당 차관보) 리처드 바우처 Richard A. BOUCHER
부보도관 필립 리커 Philip T. REEKER
유엔대사 존 네그로폰테 John D. NEGROPONTE
주한대사 토머스 허버드 Thomas C. HUBBARD
대북협상 특사 찰스 프리처드 Charles PRITCHARD

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


서울특별시 중구 세종대로 124 한국프레스센터 1311호   전화: 02-723-7443   팩스: 02-739-1985
Copyright © 한국신문방송편집인협회. All rights reserved.
회원사 링크