제37차 회의 (2000.12.18.) > 외래어 심의 내용

본문 바로가기
회원가입    로그인    회원사 가입      

외래어 심의 내용

제37차 회의 (2000.12.18.)

페이지 정보

댓글 0건 조회 302회 작성일 2000-12-18 19:00

본문

인명
곤살레스, 알베르토 Alberto R. Gonzales 1955∼ 미국 대통령 수석 법률고문, 텍사스 주 대법관.
긴즈버그, 루스 (베이더) Ruth(Bader) Ginsburg 1932∼ 미국 연방대법원 대법관.
렌퀴스트, (헙스) 윌리엄 William(Hubbs) Rehnquist 1924∼ 미국 연방대법원장.
리치, 가이 Guy Ritchie 1967∼ 영국 영화 감독.
마르티네스, 멜 Mel Martinez 1946∼ 미국 주택도시개발장관 (지명자).
메세레르, 아사프 Asaf Messerer 1903∼ 리투아니아 무용가, 안무가, 발레 교사.
밀컨, 마이클 (로버트) Michael(Robert) Milken 1946∼ 미국 투자중개상인.
베너먼, 앤 Ann Veneman 1949∼ 미국 농무장관(지명자).
베커, 보리스 Boris Becker 1967∼ 독일 테니스 선수.
부시, 로라 Laura Bush 1946∼ 조지 부시 대통령 당선자의 부인.
브래드버리, 맬컴 Malcolm Bradbury 1932∼2000 영국(웨스트요크셔 주 셰필드 태생) 소설가, 비평가.
브레이어, 스티븐 Stephen Breyer 1937∼ 미국 연방대법원 대법관.
수터, 데이비드 David Souter 1938∼ 미국 연방대법원 대법관.
스즈키 소노코 鈴木ソノ子 본명 莊能子 1931∼2000 일본 요리·미용 연구가, '스즈키 다이어트' 창안자.
스캘리아, 앤터닌 Antonin Scalia 1935∼ 미국 연방대법원 대법관.
스티븐스, 존(폴) John (Paul) Stevens 1919∼ 미국 연방대법원 대법관.
신조 쓰요시 新庄剛志 1972∼ 일본 프로야구 한신(阪神)외야수, 프리 에이전트.
아리스티드, 장 베르트랑 Jean Bertrand Aristide 1952∼ 아이티 대통령, 전 대통령(1990∼91, 94~96).
애슈크로프트, 존 John Ashcroft 1942∼ 미국 법무장관(지명자).
에번스, 돈 Don Evans 1946∼ 미국 상무장관(지명자).
오닐, 폴 Paul H. O'Neill 1935∼ 미국 재무장관(지명자).
오코너, 샌드라(데이) Sandra (Day) O' Connor 1929∼ 미국 연방대법원 대법관.
요한손, 렌나르트 Lennart Johansson 1928∼ FIFA(국제축구연맹) 월드컵 조직위원장(스웨덴).
일리에스쿠, 이온 Ion Iliescu 1930∼ 루마니아 대통령.
조핸슨, 도널드(칼) Donald (Carl) Johanson 1943∼ 미국 고인류(古人類)학자.
지단, 지네딘 Zinedine Zidane 1972∼ 프랑스 축구 선수(미드필더).
초프라, 프리양카 Priyanka Chopra 1981∼ 미스 월드 2000.
케네디, 앤서니 Anthony Kennedy 1935∼ 미국 연방대법원 대법관.
쿤데라, 밀란 Milan Kundera 1929~ 체코(브르노 태생) 소설가, 극작가.
토머스, 클래런스 Clarence Thomas 1947∼ 미국 연방대법원 대법관.
톰프슨, 토미 Tommy Thompson 1941∼ 미국 보건장관(지명자).
프티, 롤랑 Roland Petit 1924∼ 프랑스 안무가, 무용가.
호콘, 망누스 Haakon Magnus 1972∼ 노르웨이 왕세자.
휴스, 캐런 Karen Hughes 1957∼ 미국 대통령 고문.
휘트먼, 크리스틴 토드 Christine Todd Whitman 1946~ 미국 환경보호청장(EPA).
지명
보졸레 Beaujolais 프랑스 중동부 론(Rhône)현 북부를 중심으로 하는 지방. 포도의 산지로 신주(新酒) 보졸레 누보(beaujolais nouveau)로 유명.
포르투갈 (18 현 2 특별자치구)
아베이루 Aveiro 북서쪽 아베이루 Aveiro 고칭:탈라브리가 Talabriga
베자 Beja 남쪽 베자 Beja 고칭:팍스율리아 Pax Julia
브라가 Braga, 북서쪽 브라가 Braga 고칭:브라카라 아우구스타 Bracara Augusta
브라간사 Braganca 북동쪽 고칭:브라간티아 Bragantia, 율리오브리가 Juliobriga 브라간사 Braganca
카스텔루브랑쿠 Castelo Branco 동쪽 카스텔루브랑쿠 Castelo Branco
코임브라 Coimbra 서쪽 코임브라 Coimbra 고칭:코님브리아 Conimbria, 코님브리가 Conimbriga
에부라 Évora 남동쪽 에부라 Évora 고칭:Ebora, 리베랄리타스율리아 Liberalitas Julia
파루 Faro 남쪽 파루 Faro
과르다 Guarda 북동쪽 과르다 Guarda
레이리아 Leiria 서쪽 고칭:콜리포 Collippo 레이리아 Leiria
리스보아 Lisboa 서쪽 리스본 Lisbon 수도
포르탈레그레 Portalegre 동쪽 포르탈레그레 Portalegre
포르투 Pôrto 북서쪽 포르투 Pôrto 별칭:오포르투 Oporto, 고칭:포르투스칼레 Portus Cale
산타렘 Santarém 서쪽 산타렘 Santarém 고칭:스칼라비스 Scalabis, 프레시디움 율리움 Praesidium Julium
세투발 Setúbal 남서쪽 구칭:세인트아이브스 Saint Yves, 세인트유브스 Saint Ubes, 고칭:카이토브리가 Caetobriga 세투발 Setúbal
비아나두카스텔루 Viana do Castelo 북서쪽 비아나두카스텔루 Viana do Castelo 고칭:벨로브리가 Velobriga
빌라레알 Vila Real 북쪽 빌라레알 Vila Real
비세우 Viseu 북쪽 비세우 Viseu
특별자치구(Autonomous Regions)
아조레스 Azores 북대서양 동쪽 폰타델가다 Ponta Delgada
마데이라 Madeira 대서양 동쪽 푼샬 Funchal
브라질 (26주)
3333 주명 3333 주도
아크레 Acre 북쪽, 구칭:아키리 Aquiry 리우브랑쿠 Rio Branco
알라고아스 Alagoas 북동쪽 마세이오 Maceió
아마파 Amapá 북쪽 마카파 Macapá
아마조나스 Amazonas 북쪽, 이 나라 최대의 주 마나우스 Manáo (Manaus)
바이아 Bahia 북동쪽 살바도르 Salvador 구칭:상살바도르 São Salvador, 바이아 Bahia
세아라 Ceará 북동쪽 포르탈레자 Fortaleza 별칭:세아라 Ceará
에스피리투산투 Espirito Santo 남동쪽 비토리아 Vitoria
고이아스 Goiás 서쪽, 구칭:고이아스 Goiaz, Goyaz 고이아니아 Goiánia 구칭:고이아니아 Goyania
마라냥 Maranhao 북동쪽 상루이스 Sao Luis
마투그로수 Mato Grosso서쪽 구칭:마투그로수 Matto Grosso 쿠이아바 Cuiabá 구칭:쿠야바 Cuyabá
마투그로수두술 Mato Grosso do Sul 서쪽 캄푸그란데 Campo Grande
미나스제라이스 Minas Gerais 남동쪽 벨로리존테 Belo Horizonte 구칭:노부오리존테 Novo Horizonte
파라 Pará 북쪽 벨렘 Belem구칭:파라 Pará
파라이바 Paraíba 북동쪽 주앙페소아 João Pessoa 구칭:파라이바 Paraiba
파라나 Paraná 남쪽 쿠리티바 Curitiba 구칭:쿠리티바 Curytiba
페르남부쿠 Pernambuco 북동쪽 레시페 Recife 구칭:페르남부쿠 Pernambuco
피아우이 Piaui 북동쪽, 구칭:피아우이 Piauhy 테레시나 Teresina (Therezina)
리우데자네이루 Rio de Janeiro 남동쪽 리우데자네이루 Rio de Janeiro 약칭:리우 Rio
리우그란데두노르테 Rio Grande do Norte 북동쪽 나탈 Natal
리우그란데두술 Rio Grande do Sul 남쪽 포르투알레그레 Pôrto Alegre 구칭:포르투도스 카자이스 Pôrto dos Cazaes
론도니아 Rondônia 북쪽, 구칭:구아포레 Guaporé 포르투벨류 Pôrto Velho 약칭:벨류 Velho
로라이마 Roraima 북쪽, 구칭:리우브랑쿠 Rio Branco (1943~62) 보아비스타 Boa Vista
산타카타리나 Santa Catarina 남쪽 플로리아노풀리스 Florianópolis 구칭:데스테루 Desterro
상파울루 Sao Paulo 남동쪽 상파울루 Sao Paulo 이 나라 제일의 도시
세르지페 Sergipe 북동쪽 아라카주 Aracajú
토칸틴스 Tocantins 서쪽 팔마스 Palmas
연방구 (Federal District) 브라질리아 Brasilia 수도
일반용어
골든 글러브상 Golden Glove 일본 프로 야구에서 매년 리그마다 수비의 베스트 나인에게 주는 상. 미국 메이저 리그의 골드 글러브상(Gold Glove Award)을 본떠 1972년에 마련된 다이아몬드 글러브상을 1980년에 개칭.
골든 글로브상 Golden Globe Prize 할리우드의 외국인 기자 협회가 선발하는 영화상. 매년 아카데미상 전에 발표됨.
오트 쿠튀르 haute couture 파리의 고급 의상점 협회(=약칭:생디카)에 가맹한 상점. 고급 의상 (양재)점.
전자 우편 E-mail, EM(electronic mail) 컴퓨터 네트워크를 이용하여 문자·화상 정보를 송수신하는 것 ※ '이 메일'로도 쓰되 특수한 경우 'e메일'로 쓸 수 있다.
일본 모리 2차 개편 내각(2000. 12. 5)
총리 모리 요시로 森 喜朗 (63) 문부·통산상, 당정조·총무회장·간사장
법무 <법무> 고무라 마사히코 高村正彦 (58) 변호사, 경기청장관, 외무정무차관, 외상
외무 <외무> 고노 요헤이 河野 洋平 (63) 자민당총재, 외상 (유임)
대장 <재무> 미야자와 기이치 宮澤喜一 (81) 관방장관, 부총리·장상, 총리 (유임)
문부, 과학기술 <문부과학> 마치무라 노부타카 町村信孝 (56) 당부간사장, 문부상, 총리보좌관
후생, 노동 <후생노동> 사카구치 지카라 坂口 力 (66) 의사, 노동상, 공명당부대표
농수 <농수> 야쓰 요시오 谷津義男 (66) 농수정무차관, 당정조회장대리
통산 <경제산업> 히라누마 다케오 平沼 赳夫 (61) 운수상, 당 재무위원장 (유임)
운수, 건설, 홋카이도, 국토 <국토교통> 오기 지카게 扇 千景 (67) 과기정무차관, 보수당 당수, 건설상(유임)
우정, 자치, 총무 <총무> 가타야마 도라노스케 片山虎之助 (65) 오카야마 부지사, 대장정무차관
관방 <관방> 후쿠다 야스오 福田康夫 (64) 외무정무차관, 당부간사장·재무위원장 (유임)
국가공안, 위기관리 담당 <국가공안, 위기관리·방재 담당> 이부키 분메이 伊吹文明 (62) 문교위원장, 노동상, 당연금제도조사회장
금융재생 <금융 담당> 야나기사와 하쿠오 柳澤伯夫 (65) 문교·후생위원장, 국토청장관, 금융재생위원장
방위 <방위> 사이토 도시쓰구 齊藤斗志二 (55) 상공·지행(地行)위원장
경제기획, IT 담당 <경제재정정책, IT담당> 누카가 후쿠시로 額賀福志郞 (56) 통산정무차관, 관방부장관, 방위청장관
환경 <환경> 가와구치 요리코 川口順子 (59) 주미공사, 통산성심의관, 산토리 상무 (유임)
행혁, 오키나와 <행혁, 오키나와·북방 담당> 하시모토 류타로 橋本龍太郞 (63) 후생·운수상, 당간사장, 대장·통산상, 총리
국무 <과학기술정책 담당> 사사가와 다카시 笹川 堯 (65) 우정정무차관, 법무위원장, 당총무부회장
관방부장관 (정무, 중의원) 아베 신조 安倍晋三 (46)
(정무, 참의원) 우에노 고세이 上野公成 (61)
(사 무) 후루카와 데이지로 古川貞二郞 (66)
내각법제국장관 쓰노 오사무 津野 修 (62)
※ < >는 성청(省廳) 개편 후의 명칭.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


서울특별시 중구 세종대로 124 한국프레스센터 1311호   전화: 02-723-7443   팩스: 02-739-1985
Copyright © 한국신문방송편집인협회. All rights reserved.
회원사 링크